Tidigare på Gotham...
Alfred.
- Residenset. - Det är mitt fel.
Mr Cobblepot.
Penn! Det här hade aldrig hänt om du stannat hos mig.
Du ska ha barn med Barbara.
Tror du inte jag klarar att bli mor?
Vad tror du?
Du ska lämna Gotham.
Jag tror att det har blivit dags för en förändring.
Har du hittat en väg ut ur Gotham?
Det är en ubåt.
Återföreningen med fastlandet hänger på en tråd.
Giftiga kemikalier regnar ner över stan
och regeringen kapar banden med oss för alltid.
Gothams gyllene regel,
- inga hjältar. - Inga hjältar.
Passa dig för honom.
Han tror han är en vit riddare.
Han är lite vild.
Är ni två här för att hämta era barnbarn?
Kom igen, Babs,
du har den enda fulla baren i Gotham.
Och om ni två dinosaurier vill fortsätta komma hit,
är det bäst ni lämnar er information.
Vi har ett spår efter lite eldningsolja på svarta marknaden.
En drink...
...att dela på.
Sen kan ni gå och väsa till döds nån annanstans.
Har du sett?
Dix!
Se på dig.
Uppe och går omkring? Din jäkel.
Jag har letat efter er två ett tag nu.
Ja, du hittade oss.
Tänker ni två nånsin på det förflutna?
Vad vi gjorde?
Vad pratar du om, Dix?
Om henne.
Om vad vi gjorde med flickan.
Vem är det där?
Det är som de levande döda här inne. Nu får det vara nog.
Hallå, farfar.
Kan du vara snäll och upprepa din berättelse för mr Wayne, frun?
Vi bor på ett härbärge i West End.
Vi är så många där,
så mycket osäkerhet, fruktan...
Och med floden förgiftad, borde det ha varit hemskt, men...
Folk kom samman, gjorde det till ett hem.
Vad hände?
För några veckor sen,
hörde vi rykten om nåt under byggnaden.
Vi är anslutna till kloakerna,
och folk började försvinna.
Hank, min man,
ville leta efter dem.
Sade att vi var en familj.
Så ni två gick och letade efter dem.
Det var så mörkt.
Jag såg inte vad som attackerade oss.
Jag slog i huvudet och när jag vaknade upp var Hank borta.
Snälla, mr Wayne...
Vi har en dotter.
Vi ska göra allt vi kan.
Borde vi berätta för Gordon?
Varför? Han har svårt att orka med som det är.
Alfred, vi vet inte vem eller vad som finns där nere.
Vi vet att det finns en man i fara där nere.
Och vi vet att den här damen skickade efter oss.
Låt höra. Vad tycker du vi ska göra?
Vi går och letar rätt på honom.
Under normala omständigheter,
skulle jag inte kalla er för ett par döingar.
Vad gör du normalt när några av dina stamgäster blir knivhuggna?
Begraver kropparna.
Tar reda på de skyldiga och begraver de kropparna.
Det där är inget du borde berätta för en polis.
Vi lever i en annan värld, Harvey.
Så varför ringde du oss?
Ta en titt.
Boggs och Lewis...
Känner du dem?
De var poliser, de försvann innan du kom med. Vad hände?
De kom hit och försökte sälja tredjehandsinformation.
Det var stängningsdags, jag släppte in dem.
Och sen knivhögg nåt annat fossil dem.
Såg du honom?
Ja. Han måste ha smugit in. Såg också ut som en polis.
De här två kände honom.
Bartendern sade att de kallade honom "Mix", "Hicks"...
- "Dix"? - Kanske.
Inte en chans.
Dix var Harveys gamla partner.
Där har vi det, fallet avklarat.
Så du säger mig att den här killen rullade in här i rullstol,
knivhögg de här två och rullade ut igen?
Han satt inte i rullstol.
Då kan det inte vara Dix.
Han har varit förlamad de sista 15 åren.
Harvey, du blandar ihop mig med nån som bryr sig.
Jag ringde dig av artighet, och nu
önskar jag att jag bara dumpat de här två liken på en bakgata.
Vet vi ens om Dix fortfarande finns i Gotham efter att broarna sprängdes?
Jag hörde att han flyttat in i en lägenhet för ungefär ett år sen.
Jag hade tänkt titta till honom, men... Det kan inte vara han.
Jag hör vad du säger, men vi borde ändå prata med honom.
Kanske han vet nåt.
Okej.
Hur känner du dig?
Jag är okej. Tack för du frågar.
Hör nu,
jag har gett dig utrymme,
men vi måste prata om hur det här ska funka.
Jag kommer vara en del av barnets liv.
Du verkar ganska säker på det.
Det är jag.
Återföreningen kommer att ske,
du borde tänka på vilken slags person du vill vara när det händer.
Det är en chans för dig att börja på nytt.
Jag gillar vem jag är.
Du skulle varit här för länge sen.
Ja, det skulle jag.
Men jag var tvungen att fixa lunch till oss.
Och jag träffade Dale.
Jag ser det.
Ser du det här?
Vår hemliga plan att ta oss bort från den här ön.
Slappna av. Dale är helt pålitlig.
Hur vet du att han är pålitlig om du precis mött honom?
För att han är stum och helt döv.
Jag vet att du har förföljelsemani och tror att folk övervakar oss...
Nån övervakar oss!
Varför tror du jag installerade det här alarmsystemet?
Och även om jag känner mig säker med din bjälleranordning på plats,
så stack jag ut och skaffade oss lite muskler. Varsågod.
Du gör åtminstone nåt.
Hur går det med min SS Gertrude?
Vår ubåt är på gång nu, tack.
Jag har jobbat på ekolodet,
vilket verkar vara väldigt mycket mer avancerat än jag förutsåg.
Jag är säker på att jag kan lista ut det.
Självklart ska jag lista ut det.
För jag listar ut allting.
Navigationssystemet,
syresättningssystemet,
jag kommer räkna ut alltihop för jag är den enda som jobbar!
Det här var meningen att det skulle vara ett partnerskap.
Det är det!
Jag har redan gjort min del genom att stjäla allt värdefullt i Gotham,
- som du får hälften av. - Nej!
Din gorilla stal det. Och sen dödade du honom.
Väntar du på nån?
Vem skulle jag vänta på, Oswald?
Jag sade ju att nån övervakar oss.
Dale, gå och gör vad jag betalar dig för.
Skydda oss.
Vänta!
Penn?
Hej, mr Cobblepot.
Är du verkligen...
Jag kan inte tro det. Du lever.
Absolut, sir. Det gör jag.
Men du blev skjuten. Jag var där.
Hela den här tiden trodde jag att du var död, men du lever.
Och du kommer inte till mig förrän nu?
Jag är så ledsen, mr Cobblepot,
jag ville komma och träffa dig, men...
Han ville inte tillåta det.
"Han"? Vilken han?
Mr Cobblepot,
det här är...
...mr Scarface.
Underbart.
Jag är säker på att Dix inte gjorde det, men vi måste fråga honom.
Det är inte det.
Jag skäms.
Jag borde ha kommit förbi tidigare, jag är allt han har.
Men vad kan du göra?
Dix!
Vad i helvete?
Bullock, är det du?
Ja.
- Skjut inte. - Okej.
Kom in.
Möter du alltid den som kommer på det sättet?
Nu för tiden kan man aldrig vara för försiktig.
Framförallt inte nån som jag.
Om en unge kom in skulle han skära halsen av mig för en tallrik soppa.
Jag förväntade mig inte dig.
Jag trodde att du hade glömt bort mig.
Hör du, partner, när broarna föll, blev jag upptagen, och...
Visst, du glömde bort mig.
Alla glömmer.
Jag glömde inte bort.
Planerar du att resa?
Kanske.
Jag gillar att ha en väska packad bara om utifall.
Var var du igår kväll?
Var jag var? Jag var här.
Var nån annan här med dig? Nån som kan bekräfta vad du säger?
Du frågar mig om jag var där ute och dödade Boggs och Lewis?
Ser det ut som jag var där ute och dödade Boggs och Lewis?
Så du har hört om det?
Låt mig säga dig nåt.
Om det betydde att jag kan ta mig ur den här jävla rullstolen,
så skulle jag erkänna här morden,
och vilket mord du vill.
Okej. Men du var kommissarie,
vad skulle du säga om du var vi?
Vi kommer in här, du packar en resväska.
Jag skulle säga antingen gjorde jag det, vilket jag inte gjorde...
eller så skulle jag vara väldigt orolig att jag stod på tur.
Vad menar du med att du står på tur?
Vad är din koppling till Boggs och Lewis?
Kom igen, vad då?
Inget.
Jag jobbade bara med dem. Det är allt.
Vi jobbade på ett fall tillsammans.
- Alla fyra? - Ja.
Dix var inte min partner än. Jag var en gröngöling till polis.
Våt bakom öronen.
Vad var det för fall?
En kvinna hade dödat sin man
så vitt jag kan komma ihåg, var det ett ganska klart fall.
Men vi kan åtminstone vara överens om
att Dix inte gick in på The Sirens och knivhögg de där killarna.
Vem gjorde det då?
Barbara sade att Boggs och Lewis kände igen mördaren.
De kallade honom "Dix".
Vi kom in här, han packar en resväska,
han skjuter mot oss. Det är osar katt, Harvey.
Hallå där.
Är du okej?
Vad i helvete?
De här källarna går längs Gothams kloaker.
Floden är precis bredvid.
Du menar floden fylld med Jeremiahs gifter?
Vem vet vad för slags skada de här kemikalierna kan göra.
Ja, du har rätt.
Rör bara inte vid nåt.
Vänta.
Bitmärken.
Djur?
Ja, det liknar inte en människa jag sett.
Och vad det än var...
...drog det honom ditåt.
Ser ut som människoskinn.
Här är mappen du frågade efter. Victoria Cartwright.
Hur gjorde du...
Jag lät Harper leta igenom alla fall som ni fyra jobbade på,
kors-refererade med en kvinna som dödade sin man.
Behöver jag läsa, eller ska ni berätta vad som finns här?
Victoria Cartwright jobbade på bank,
hon hade ett väldigt tråkigt liv.
Tills hon bröt samman och satte två 38 mms kulor i sin man.
Slut på historien.
Har ni repeterat det där?
GOTHAM STADS POLISAVDELNING VICTORIA CARTWRIGHT
Står att det inte fanns några fysiska bevis.
Hon fälldes på vittnesmålet från sin sjuåriga dotter, Jane.
Det här var 20 år sen. Var är Jane nu?
Vad är poängen? Mördaren är en man.
En man som kan imitera ansikten.
Vad var namnet på killen som Strange fick att imitera dig?
En "Basil" nånting?
Det är honom vi borde leta efter.
Det var annorlunda och du vet det.
- Har vi en adress till den här Jane? - Nej.
Men familjens gamla hem är i den gröna zonen,
precis öster om kliniken.
Jim, det är en återvändsgränd.
Är det nåt mer du vill säga mig?
Du kanske borde stanna här.
Vänta.
- Sätter du mig på bänken? - Mördaren är fortfarande där ute.
Håll ett öga på din partner.
Penn, Arnold...
Det är Arthur.
Du håller en docka.
Det är inte en docka.
Det är en buktalardocka.
Det här är fantastiskt.
Jag fortsätter jobba. Ursäkta mig.
Säger du att han fick dig att komma hit?
Mr Scarface är mycket övertygande.
"Övertygande"?
Han fick mig att berätta för honom om er... skatt.
Penn...
Jag tror att du behöver vila.
Och kanske en psykiatriker.
Sen kan vi diskutera om du ska återuppta dina plikter.
Uppenbarligen betalar jag dig inte för den tid du var borta.
Stäng kakhålet!
Är det den här du berättade för mig om?
Snorungen som tror han är chef?
Ja, sir. Det är mr Cobblepot.
Oswald, om du inte får honom att gå, kommer jag göra det.
Ingen ska gå nånstans.
Penn, visa de här två skojarna att vi menar allvar.
Förlåt mig.
Nu talar vi allvar,
mr Allvarlig.
Vilken röra.
Ja.
Boggs och Lewis var riktiga idioter.
De borde ha vetat när de ser en kille som går, att det inte är jag.
Tror du att Cartwright-tjejen sade nåt?
Hur skulle jag veta det?
Hur har du haft det sen broarna revs?
Får du tillräckligt med mat, medicin?
Och om jag säger nej?
Då skulle jag känna mig hemsk.
Då säger jag nej.
Cartwright-tjejen är död.
En kompis till mig som var inlagd på Arkham,
han sade att hon var inlagd där, och att hon dog för några år sen.
Så det här har inget att göra med henne.
Kommer in.
Kolla övervåningen.
Ser ut som det här stället har varit övergivet sen före broarna revs.
Ja.
Vad i helvete?
Vad i helvete var det?
Nån har bott här.
Vad är det för lukt?
Är allt okej?
Det är okej. Ingen är här.
Hallå där.
Titta inte på mig!
Vi har hittat ditt handarbete.
Har du inget att säga?
Du måste ta av den där masken.
Enda sättet som du behåller masken på är om du pratar.
Annars ska jag sträcka mig över bordet
och jag ska slita den från ditt ansikte.
- Vem är du? - Ingen.
Du är inte Jane Cartwright?
För du var i hennes barndomshem.
Du är ungefär i rätt ålder.
Prata med mig, Jane.
Jag vet att efter din mor dömdes, blev du omhändertagen av staten.
In och ut på institutioner tills du hamnade på Arkham.
Sen försvann du.
Vissa säger att du dog.
- Vad hände med dig? - Mig?
Okej.
Vad hände med Jane?
Mycket hände med Jane.
Hon togs från Arkham,
ner, ner...
Ner... Doktorn gjorde saker med henne, experiment på henne och andra.
Du pratar om Hugo Strange.
Du togs till Indian Hill.
Professorn var besatt av kraften att förändra.
Sättet som en kameleont kunde förändra sitt skinn,
han ville att människor skulle ha den kraften.
Han gjorde så att Jane kunde ändra sitt skinn,
sina ben, sitt hår, färgen på sina ögon.
Allt som krävs är en enda beröring och hennes kropp blir en spegelbild.
När det är gjort, ömsar hon skinn och börjar på nytt.
Det kommer ihåg alla det berört.
Det har berört dig, kommissarien.
Vi kan hjälpa dig, miss Cartwright.
Jane Cartwright är död.
Hon dog i Arkham.
Det var då Jane Doe föddes.
Varför döda alla de här poliserna?
Vill du veta varför de dog?
Fråga din vän.
FÖRHÖRSRUM
Vad är det där?
Vi borde gå ut.
Mitt batteri håller på att dö.
Snälla. Han kommer.
Vem kommer? Vad hände?
Han kommer att döda mig.
Jag kom nätt och jämnt undan.
Är du Hank?
Ja.
Din fru skickade oss.
Är det nån kvar som lever där nere?
De är alla döda.
Åh gud!
Hank! Vänta Hank!
Lämna över puffrorna.
Om ni kan vara så snälla.
Mr Penn,
kan vi inte bara prata igenom det här?
Tillbaka med er!
Jag är så ledsen.
Åtminstone,
berätta vad som hände efter Haven.
Hjälp mig att förstå det här.
Kom igen nu.
Berätta din historia.
Efter jag blivit skjuten,
vaknade jag upp på GCPD: s bårhus.
Jag var ensam.
Jag lappade ihop mina sår så gott jag kunde och kravlade ut.
Jag gömde mig i en butik.
En övergiven trolleriaffär.
Det var där mr Scarface hittade mig.
Och han berättade allt om er för mig.
Hur ni utnyttjade honom.
Nyttjade honom och slängde bort honom!
Behandlade honom som en Toluca.
- Det är lögn! - Snälla Oswald.
Det är vad du gör.
Arnold...
Arthur, vad vill du ha?
Jag vill inte ha nåt.
Men mr Scarface, ja...
...han vill ha er skatt.
Och,
att vara chef.
Verkligen?
Buktalardockan vill vara chef över Gotham.
Just det!
Ge mig nu nyckeln till skattrummet.
Varför skulle jag göra det? Du tänker uppenbarligen döda mig ändå.
Vad gör jag?
- Jag pratar med en docka. - Buktalardocka.
Allvarligt talat?
Vet du vad, Oswald? Ärligt talat, du förtjänar det här.
Ingen frågade dig.
Du är opportunistisk, din lojalitet är tvivelaktig
och du skadar vem som helst för att få din vilja fram.
Kasta inte sten i glashus.
Hör nu, Penn...
Ögonen här nere.
Ledsen.
Mr Scarface, jag har en fråga till dig.
Låt höra.
När du lägger dina små trähänder på den där skatten,
vad ska du göra då? Vart ska du gå?
Folk kommer att komma efter dig till sist.
Då ska jag...
Jag klarar av dem allihop.
Ja, visa dem vem som är chef.
Du skulle inte behöva göra det
om du kunde komma bort ifrån den här ön, eller hur?
Vad gör du?
Håll tyst. Låt de smarta prata.
Vad tycker du
om ubåtar?
Vad gör vi här?
Jag ville ta oss till ett lugnt ställe,
där vi kan prata.
Vi gjorde en dåligt grej.
Kom igen, inte igen.
Vi satte en mördare i fängelse, okej?
Vad gnäller du om? Hon var skyldig.
Hon fick vad hon förtjänade. Släpp det.
- Fick du vad du förtjänade? - Vad då?
Du gjorde den där tjejen till en mördare.
Kom igen.
Du,
dina vänner
- ungen... - Kom igen.
Jag tänker se till att ni aldrig gör det igen.
Harper, var är Dix?
Jag såg Bullock ta in honom där bak.
Barbara, vad gör du här?
Verkar som att min bartender råkade höra killen säga nåt
innan han stack ner Harveys kompisar.
Jag tänkte jag skulle vara en duktig medborgare.
Okej.
"Ungen är också skyldig."
Ungen.
Hör nu,
vad du sa tidigare,
om att jag är en känd brottsling...
Jag var med på nån lista som din armékompis hade.
När regeringen rullar in, kommer jag bli arresterad?
Ärligt talat, jag vet inte.
Men det skulle väl lösa det för dig?
Jag hamnar i fängelse, du får barnet?
Det vill jag inte.
Är det ett löfte?
Om jag blir hederlig klarar jag mig då?
Stanna precis här.
Hör du, Harvey.
Vart tog du Dix?
Jag tog inte Dix nånstans.
Åh, gud.
Hon tog sig in i ditt skåp, hon tog säkert dina kläder.
Vi måste låsa alla dörrar på GCPD.
Harvey,
vi ska hitta henne.
Kom igen.
Kolla vad stor den är!
Den lever här nere.
Gifterna i floden måste ha gjort honom galen.
Stick härifrån nu.
Alfred!
- Sluta! - Alfred!
Sluta, Alfred.
Sluta.
Okej, allihop, lyssna nu.
GCPD är nu nedstängt.
Ingen kommer in eller ut om inte jag godkänner det.
Hon kan se ut som vem som helst nu, hur hittar vi henne?
Jim.
Barbara.
Vad hände?
Vad menar du? Jag blev attackerad.
- Vart gick hon? - Vänta ett ögonblick.
Hur vet vi att det verkligen är du?
Allvarligt?
Är inte det här bevis nog?
Vad i helvete?
Det är hon. Hon är bedragaren, skjut henne.
Det är jag, din idiot.
Det där låter som Barbara.
Barbara.
Säg när vi först möttes.
Skjut inte.
Jag går härifrån.
Om nån försöker följa efter mig dör hon.
Skjut henne!
Kan inte ta risken.
Stanna där!
Bullock, vänta!
- Jag är okej. - Ta henne till mitt kontor.
- Släpp henne inte ur sikte. - Okej.
Jag kan inte fatta att du berättade för honom om ubåten.
Och att du spelar med i hans psykos.
Uppenbarligen, tänkte han döda dig.
Jag köpte oss tid.
Jag har en idé.
Om du bara kan hålla honom upptagen och vänta på signalen.
Vänta, vad är signalen?
Sluta tjafsa.
Så,
mr Scarface och jag
har diskuterat våra alternativ.
Och ubåten låter som en bra plan.
Och eftersom vi behöver den smarte till att bygga det här fordonet,
kan han fortsätta andas.
Men Pingvinen har inte samma tur.
Gör det, Penn.
Sätt ett par skott i snubben.
Jag är så ledsen, mr Cobblepot.
Jag önskar att det hade blivit annorlunda.
Arthur,
jag vill att du lyssnar på vad jag säger.
Du anklagar mig för att manipulera dig, men hur är det med honom?
Jag har aldrig bett dig döda nån.
Det är sant.
Tänk på allt vi gått igenom tillsammans.
Sofia Falcone...
Vi blev avskurna från fastlandet, vi svalt.
Du menar att Penn svalt.
Vi slogs om smulor, medan din hund åt biff.
Jag välkomnade dig till mitt hem.
Och, nej, jag var ingen bra vän.
Till dig eller till nån.
Det är därför jag är ensam.
Men jag såg dig för vad du är, och jag uppskattade det.
Det måste vara värt nåt.
Löjligt.
Du är en lögnare och en tjuv.
Allt du gör är att ta,
ta,
ta!
Och du ger aldrig nåt.
Du jobbade halvt ihjäl mig.
Tvingade mig att bli din nickedocka.
Men inte mer.
Hör du mig?
Inte mer.
Där får du.
Och där!
Nej.
Mr Cobblepot.
Du befriade mig.
Hur kan jag nånsin tacka dig?
Varför gjorde du det?
Han var inte hotet, buktalardockan var hotet!
Oswald...
...jag accepterar dig för den du är.
Precis som du accepterar mig för den kalla logiker som jag är.
Det är därför som vår vänskap är så bra.
Och som vänner,
tror jag att vi båda kan vara överens om att den där galningen behövde stoppas.
Kanske, Edward,
är vi verkligen menade för varandra.
Jane.
Jag vet att du är här uppe.
Jane, jag visste att du skulle vara här.
Jag är ledsen.
Det var mitt jobb att skydda dig och jag svek dig.
Du gjorde Jane till en mördare.
Du och dina vänner, det måste bli konsekvenser.
Du har redan dödat tre män. När räcker det?
När du är död.
Lägg ner vapnet!
Skjut mig.
Du dödade Jane för flera år sen, och du visste inte ens om det.
Skjut mig bara.
Låt mig se ditt ansikte.
Ditt riktiga ansikte.
Varför då? Så du kan se vilket monster hon är?
Hugo Strange förstörde bara hennes ansikte,
du förstörde hennes själ.
Låt mig se det.
Ser du?
Ser du vad de gjorde?
Jane...
Vi kan reda ut det här, lägg bara ner vapnet.
Det enda sätt som det här slutar på är med en av oss död.
Hank, tack gode gud att du lever.
Sköterskan tror att mannen som attackerade oss aldrig kan bli frisk.
Gifterna i floden har gjort irreparabla skador på hans hjärna.
Det är tråkigt att vi inte kunde rädda
resten av människorna som saknades, master Bruce.
Vi skulle ha gått till Gordon från början.
- Vi var oansvariga. - Det är nonsens.
Vi agerade beslutsamt, vi räddade en mans liv.
Människor i staden har lidit, master Bruce,
de behöver nån som skyddar dem.
Jag håller med.
Men det finns bättre sätt att få syndaförlåtelse.
Jag hänger inte med.
Det som hände med Wayne Manor var inte ditt fel.
Jag vet att du klandrar dig själv.
Du förstörde inte vårt hem, Alfred.
Men det känns som att jag gjorde det.
Det känns som jag inte var stark nog att stå emot Tetch och knölen Valeska.
Det känns som på grund av min svaghet,
förlorade du ditt sista band till det förflutna.
Du förlorade ditt hem, master Bruce.
Jag får aldrig vara så svag igen.
En del av att vara en familj
är att vi kan vara starka för varandra.
Och när blev du så smart?
Jag hade en bra lärare.
Victoria Cartwright dödade sin man.
Hon erkände när vi arresterat henne.
Senare tog hon tillbaka erkännandet.
Men de fysiska bevisen fanns inte där.
Jag var ny polis, jag ville lyckas bli kommissarie.
Så du övertalade Jane.
Tvingade ur henne ett uttalande för att sätta fast hennes mor.
Kvinnan var skyldig.
Senare fick jag reda på att hennes man...
...slog modern och Jane.
Jag visste inte det förrän efteråt.
Bartendern hörde Jane säga nåt om...
"Ungen är också skyldig."
Hon menade den unga polisen.
Hon menade dig.
Jag visste att nåt var fel.
Jag kände det på mig.
Jag sa nåt och de sade till mig att stänga munnen,
avsluta fallet och låta det vara.
Efter ett tag slutade jag känna det.
Och jag fortsatte så under ganska lång tid,
tills jag mötte dig.
Hur mycket jag än har förändrats,
så kan jag inte ändra det förflutna.
Jag gjorde den där tjejen till mördare.
Vad vill du ha från mig, Harvey?
Förlåtelse?
Det kan jag inte ge dig.
Du behövde bara få veta.
Undertexter: Maria Källquist